Pls proč nefungují odkazy na návod jak vytáhnout zvukové stopy z DVD - (zde je návod jak si ji vytáhnout z DVD, a zde pro změnu jak vytáhnout z DVD titulky). Nešlo by to nějak opravit a nebo vytvořit zde na fóru. Děkuji.

diky za upozorneni, opravime

vim o tom, viz. http://www.highdef.c…
...se muze stat ze nektere veci nepojedou...
delam na tom...

Mám HDD přehrávač Popcorn Hour, který hraje .mkv soubory. Když sem však udělal .mkv film (jenom sem přidal titulky do původní mkv), přehrávač jakoby film nedokázal správně načíst. Jen se na chvíli objevila tma jakoby začínal film, ale hned sem byl zpět v menu. Neexistuje nějaké podrobnější nastavení výstupního formátu Matrosky? Díky za odpověd

Drkola: asi se mu nelibi poradi stop, nebo nazvy, musis s tim zkusit pohrat.

hezke, ale pridal jsem titulky, prehravac mi napise integrovane titulky, jsou zapnute ale nejsou videt. co delam spatne?? dik

prosim podaďte mam stahle nějake filmečky v mkv v angličtině a mam ty filmy na dvd skoušel jsem tam podle popisu dat zvuk z toho DVD ale nedaří se pořád je zvuk posunutj jak to spravit co stim , vubec v popise nevysvětlujete jak upravit zvuk aby seděl, prostě tak pišete to Dealaya to druhe počet snímku za sekundu ale jak to zjistim které video ma kolik snimku a jak to posunu to nikde nepišete a vubec to nechapu.

snimky videa zjistis v mediainfo, dvd ma obvykle 25.000, HD.MKV ma vetsinou 23.976, takze to podelis a mas pomer ma polozku stretch, delay musis zjistit rucne, proste odhadnout kolik priblizne je to vterin a pak to dorovnat na milisekundy v prehravaci ktery to podporuje (napr. MPC HC) a dostanes presne cislo... taky pozor - jestli na DVD nemas presnou verzi toho filmu (staci jedna scena navic apod., useknuta pulsekunda nebo cokoliv) tak to bude taky delat bordel

yenda : netusim...jake titulky jsi tam pridal? nektere formaty nemusi fungovat

Ahoj, díky za návod. Mám problém s něčím jiným. Chci spojit dva MKV kontejnery. Oba jsou si identické co do kvality audia/videa.
První přidám pomocí \"add\", druhý pomocí \"append\" a vyhodí mi to tuto hlášku:
viz obrázek...

Ahoj, díky za návod. Mám problém s něčím jiným. Chci spojit dva MKV kontejnery. Oba jsou si identické co do kvality audia/videa.
První přidám pomocí \"add\", druhý pomocí \"append\" a vyhodí mi to tuto hlášku:
viz obrázek...

zkus zvlast spojit video pak audio a pak title a pak to cele dat dohromady, u nektere verze mkvtoolu mi to neslo a jine slo - kdo vi kde je problem...

Zdravím. Mám problém. Stáhl jsem poslední verzi MKVmerge GUI. Při vkládání titulků do cca 3 GB 720p ripu bylo vše v pořádku. Nyní se pokouším vložit titulky do (taktéž) 720p ripu, ale ten má už přes 5 GB. A nastává problém. MKVmerge vloží během cca 7s titulky do cca 1 minuty filmu (max, spíš méně) a nahlásí konec ... ovšem výsledný mkv rip má jen cca 25 MB (!) velikost a je to jen ta cca 1 minuta .. ví někdo, co s tím?? Díky za odpověď.

kde si muzu stahnout audia??

ahoj ako spojím mkv a dts hd ma dohromady ?
mkvmerge to neberie

ahoj,

pouzivam uz delsi dobu mkv merge ktere funguje. vcera jsem stahnul i mkv extract kvuli vytahnuti titulku z mkv a podle navodu vlozil do program files a do mkv merge. po zapnuti a probehlem rozdeleni ale titulky obsahuji jen dva radky textu. zkousel jsem vic filmu dokonce jsem to instaloval i na druhy pocitac a porad dokola stejny problem.

nevite nekdo co s tim?

zdravim,
dobry, akorat cim to, ze vychozi mkv mne funguje jen ve vlc playeru, ve vsem ostatnim se prehraje zmetek (pred muxnutim mi to jde prehrat v kazdem kompatibilnim prehravaci) takze na pocitaci by to nakonec nebyl problem, ale aby to potom jelo na blu-ray/DVD přehrávači s podporou mkv, ten zatim nemam, tak nemuzu vyzkouset.

PROSÍM O RADU :
Vše jsem udělal podle návodu.
Mám MKV a ac3 zvuk vytáhnutý z dvd.
Vše dám dohromady ale ať zadám stretch 23976/25000 nebo 25000/23976 nebo i nechám pořád se mi rozchází zvuk.
A co teď BABO raď.

a mas spravne posunuty zacatek? a spravnou verzi filmu?

Drkola: Jak jsi to vyresil? Mam ten samy problem a fakt nevim jak na to. V pc mi to prehraje, puvodni film take a kdyz jsem ubral zvukovou stopu, aby zbyla jen jedna CZ stopa a odebral vsechny titulky tak se to chova v HDD prehravaci Umax EG-M33H stejne jak u Tveho Popcornu (tmava obrazovka a vteriny bezej na prehravaci tak nejak chaoticky). Co s tim?

Diky!

cbk

Doplneni: Tak uz jsem prisel na problem s HDD Prehravacema.. Stahnul jsem si verzi MKVMerge GUI 3.3 a vse funguje! .. :-)

Takze asi tak..

zdravim...nevíte někdo proč když si změním ten hlavní jazyk na cz tak mi to jde bez zvuku??dík

Stejný problém jako uživatel Rebel:

Mám film MKV s ac3(CZE) + dts(ENG) zvukem. Na PC vše OK, ale pustím na TV přes USB Flashdisk a zvuk se rozchází. V komentářích u toho filmu píšou:

\"musí se ta ac3 stopa převést z 25fps na 23,976fps a pak to uz slape jako hodinky\"

Vše dám dohromady ale ať zadám stretch 23976/25000 nebo 25000/23976 nebo i nechám pořád se mi rozchází zvuk na TV. Pokud to pustím v PC vše OK.

ahojte
neviete mi niekto poradit nejaky jednoduchy soft na upravu MKV ak obsahuje zvuk napr 7,1 aby to dalo spat na 5,1 resp stereo?
resp ak je kodek 295 aby sa upravil na standart 265

bez prekodovani to asi nepujde. neni lehci jen nastavit prehravac aby to prehral jako 5.1 nebo stereo?

Prosím o radu jak spustit mkvextract. Mám nainstalovanou ve Windows7 verzi mkvtoolnix 4.4.0.0, v které už je mkvextract. Pokud ne něj kliknu, pouze na okamžik naskočí jakési dosovské okno a pak už nic.

Zdar, mozna blnej dotaz, ale udelal jsem si mkv z DVD, 2 audiostopy EN/CZ. Titulky jsem tam nedaval (bo vytahnuti tech titulku je takova klikacka :)) . Je mozne pridat do toho mkv jen titulky? Mam k dispozici iso toho dvd, z ktereho jsem delal x264 rip, takze by to nemel byt problem?

jo mozne to je...podle navodu tady, ele mozna najdes titulky na netu uz udelane, ktere ti budou pasovat

Ahoj, pouzil jsem tento program,ostrihal jsem si titulky,ktere jsem nepotreboval a ejhle, samsun UE40C6000 me najednou pise ze ten mkv soubor nepodporuje a neprehraje ho,kdezto predtim to normalne slo,nevite nekdo prosim kde je error ?

zkus vytahnout stopy co potrebujes a ty zmuxovat dohromady

Bohuzel to nefunguje, vyndal jsem si zvlast video,audio a str,pak to dal dokupy,pichnu do televize a napise to nepodporovany format... a ten celek to mkv z ceho jsem to vytahoval to prehraje

hmmm divne....

Mám problém když chci v mkvmerge přihodit zvukovou stopu z 25000 do 23976 BDRipu tak při přehrávání výsledné stopy vydea a zapnuté přidané zvukové zvuk sedí ale při přehrávání jsou zvukové pauzy. Je nějaký program mimo mkvmerge kdy bych si tu stopu vytáhnul a převedl z 25 do 23snímků a při přehrávání by to pak neobsahovalo tyto pauzy? Díky.

jo je, ted si nevzpomenu na jmeno :-( nebo zkus jiny prehravac, nektere to prehraji vpohode

Pokud v mkvmerge použiju pro audiostopu funkci STRETCH BY, nastane u výsledného mkv při přehrávání k periodickému poskočení videa vpřed /vynechání snímku/.
Četnost tohoto poskočení je přímo úměrná hodnotě zadaného parametru
STRETCH, tedy poměru fps.
Dokázal by někdo vysvětlit, popř. odstranit? Díky.

to ja spis vidim(slysim) problemy v tom, ze vynechava zvuk (snad to teda v nove verzi \"neopravili\"). v jakem prehravaci ti to dela? nektere to umi prehrat spravne a nektere ne, proto se pouziti u mkvmerge musi zvazit prip, \"roztahnout\" audio v jinem softu (nevzpomenu si na jmeno zrovna...)

Zkoušel jsem v mpc-hc, v PotPlayeru a také v HW přehrávači Asus O!play mini, se stejným výsledkem. Od doby mého dotazu jsem trochu pokročil a můžu zkušenosti stručně shrnout takto:
1/ Použití stretch v mkvmerge na zvukovou stopu není vhodné, hovoří o tom i nápověda k programu.
2/ Vhodnější je použít eac3to a funkci slowdown, resp. speedup. Přitom ovšem musí souhlasit poměr fps filmů, tj. 25 a 24/1.001.
Při použití eac3to je dobré dát si trochu práce s obstaráním doporučených kodérů a dekodérů, protože dávají lepší výsledky. Vestavěné \"lib\" způsobují podle mého poslechu značné zhoršení lokalizace, bohužel nemám 5.1, ale je to slyšet i v obyč. stereu.
3/ Nejobsáhlejší seznam softwaru i s odkazy, vhodného pro práci s videem,
jsem našel kupodivu zde:
http://wiki.hdvnbits…

Stahla jsem si ten mkvtoolnix-unicode-2.2.0-setup .exe a mkvtoolnix-unicode-2.9.7-setup .exe z odkazu co tu kdysi byly, ted jsem to pustila na novy OS a ted uz vim proc mi PC asi mesic samovolne restartoval, obcas modra smrt. ZoneAlarm obsahujici spyware scan mi nasel Win32.Trojan.Shutdowner.bsl RegistryKey: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE \\Microsoft\\Windows\\Cu rrentVersion\\Uninstall\\M KVtoolnix
RegistryKey: HKEY_CURRENT_USER\\Software \mkvmergeGUI
RegistryKey: HKEY_CURRENT_USER\\Software \mkvmergeGUI\\GUI
Navic nechapu proc to nenasel aktualizovany NOD32, ten spyware scan od ZA ani nemam uz 2 roky aktualizovany. NOD32 akorat napsal NSIS >mkvmerge-gui.hhp >MIME vporadku, neprohlizen uvnitr - u obou z tech souboru.

hm divne... no hlavne zes to vyresila. ja uz pouzivam jen mkvtool primo z megui. aspon je videt ze tahat nove verze se vyplati :-)

ahoj pls co dělam špatně kdyžmi to hned na začátku mixování vyhodí chybu

Error: \'RRK\' is neither a valid ISO639-2 nor a valid ISO639-1 code. See \'mkvmerge --list-languages\' for a list of all languages and their respective ISO639-2 codes.

nejaka haluz v nastaveni jazyku v chapter, jake tam zkousit vtlacit?

Zvuk převedete z 25 fps (PAL - DVD) na 23,976 fps (NTSC, BD, MKV) v programu BesweetGUI (zvolte vstup AC3, výstup AC3) - zaškrtněte Change frame rate from 25000 to 23976. A je to.

MartinL : jsi si jisty ze nebude \"preskakovat\" v nekterych prehravacich jako to dela u pouziti \"stretch\"? (nechci rypat, jen se ptam (kdyby to znelo blbe) :-))

Ahoj, vytáhl jsem cz zvuk z SD filmu, upravil časování v BeeSweet a spojil cz zvuk s eng HD filmem. PC to přehraje, TV nikoliv - hlasí Neznámý formát videa. Přitom oba původní filmy cz-sd a eng-hd přehrála bez problémů. Kde je chyba????

Stáhnul jsem si film Red.Heat.1988.Blu-ray.Re.1080p .x264.DTS.MySiLU.mkv ale na LED TV mi to nejde přehrát. Jinak ostatní filmy v hd mkv jdou bez problémů, jen tenhle mi nejde i když ho proženu MKVMerge 4.0.0 a pořád to píše Nepodporovaný kodek. v MkvMerge asi něco dělam špatně a nejde to. Všimnul jsem si ze po preformatování,když to chci spustit se otevře např winmediaplayer a nic se neděje ale když popojedu s jezdcem film de no nevím.Můžete mi poradit trochu pomoct prosím jak to správně přeformátovat?

jo vim cim to je. ale tenhle dotaz patri na forum a ne pod mkvmerge. dopln info viz nize a hod to tam. dik

(pro vsechny: LED TV mi prd rekne co je to za TV, to klidne muzes napsat \\\"TV na elektrinu\\\" a budu vedet stejne. Bez oznaceni typu a poradneho infa je dotaz k hovnu - a podle toho i odpoved - v autoservise taky nikdo nerekne \\\"cervene auto\\\" ale \\\"audi a3 2003 2.0TDI\\\". to same plati o filmu - nemam kdejaky podradny rip co se nedrzi poradne standartu takze by bylo dobre napsat parametry toho filmu (aspon lvl, RF a rozliseni), a \\\"jine filmy v HD MKV\\\" mi taky nic nereknou (jake jine - opet aspon LVL, RF a presne rozliseni, pokud je to H264, protoze HD MKV muze byt i divx, xvid, mpeg, vc1 atd atd).

Tak pánové, protože mám celkem dlouhodobé zkušennosti se zpracováním DVD a avi, pustil jsem se teď do HD 720p ve formátu mkv. První věc, která mě hned napadla je, proč vůbec převádět zvuk vytáhnutý z PAL DVD (tj. 25 fps) na 23,976 fps (standart pro Bripy či NTSC DVD). Když si extraknu originál HD video stopu z mkv souboru a pak skládám dál zpět do mkv, tak mi MKVmerge napíše, že automaticky nastavuje frame rate video stopy na 25 fps a že pokud to tak nechci mám si to změnit. To je supr, že to umí, nechám tedy 25 fps k tomu jen přihodím audio z DVD (většinou 5.1 ang a cz stopu na 448 kbps) a to audio už nepřevádím na jiný frame rate. Zrovna tak titule si vytáhnu z originálního DVD do formátu idx a z něho si to MKVmergwe pěkně načte a udělá titulky přesné jako jsou na DVD. Žádné sr*ní se Subripem, nebo stahovat titulky z amatérských překladů. Stačí jen nástroje ke zpracování DVD (gordianknot - na audio stopy DVD2avi (vypíše i delay) a na titulky filtr Vobsub v Gordianknotu). Výsledné mkv má frame rate 25 fps. To snad ale ničemu nevadí. Horší je to ale, pokud máte na originálu kvalitnější zvuk než je na DVD (tj. 640 kbps až po DTS někde kolem 1500 kbps) a ten chcete zachovat.

Dále pro ric-pic: Pokud jsi vytvořil ac3 audio stopu, zkus jí ještě protáhnout programem Delaycut. Opraví chyby a přapíše hlavičku souboru Ac3. To pomáhá např. když se vytáhne audio z avi souboru pomocí VirtualDubu a pak ifoedit složí sice DVD, ale místo zvuku je tam jen ticho, protože začátek je asynchronní (nebo místo spoje z dvou avi - cd1 a cd2). Jinak já nejraději pro převod stereo zvuku bez změny frame rate používám Allock mp3 to amr konverter. To je naprosto senzační program pro převody čehokoliv na cokoliv a umí i zesilovat či zeslabovat zvukovou stopu. A hlavně to udělá korektně. Umí si načíst i rovnou celé avi.

dik za pekny koment, ale hned musim odporovat: jednodussi je pridat jen audio a to prevest na 23.976 (prip. stretch pro fakt line lidi). zmene videa na 25fps primo v mkvmerge neverim a uz jen z principu to bude nejaka \"zhovadilost\" - ikdyz koneckoncu funkce stretch na audiu taky funguje (hehe), ale neni to proste ono.

titulky v IDX jdou pouzit, ale uz z principu tam mam radeji text a ne obrazky (kolikrat jsou puvodni titulky taky s preklepy a chybami) opet ale netvrdim ze je to jedina volba.

Pro převod audia z 25 fps na 23,976 fps jsem našel dobrý program. Nejsem doma, tak nevím přesný název, myslím že TFM audio tool, nebo tak nějak. Umí i DTS, změnu bitrate a kodovat i do jiných formátů než ac3.

Tak už to sekám jak Baťa cvičky, nakonec nechávám fps na 23,976 a upravím na to i audio. Tak aby to pasovalo přesně. tedy bez stretch a i případného delay u zvukové stopy. Rovněž titulky nastavuju přesně (i když delay na obě strany byl i zde velmi příjemný). Ať s tím nemají stolní playery problém. Zatím bojuju pouze s kapitolama. A ty jsou pro stolní přehrávač důležité, nebudu přece furt přetáčet, když film rozkoukám. Škoda že to návod vůbec neřeší. Podařilo se mi vyextrahovat chapters ve formátu xml, ale mkvmerge mi to odmítl načíst. Navíc když si ty kapitoly prohlídnu, je to celkem složité, žádná jednoduchost jako třeba u Ifoeditu při tvorbě kapitol DVD. No budu laborovat, který program je na ty kapitoly nejlepší.

v dobe kdy jsem psal tenhle navod se nikomu o chapters skoro ani nezdalo :-) no mrknu na to...posledni dobou se to zacina pouzivat skoro vsude

Už jsem našel slušný program na kapitoly - MKV chapterizer. Zvolíte si po jaké době má být kapitola, načtete hotový mkv soubor a spustíte. Za chvíli do něho dodělá kapitoly dle intervalu (přednastaveno každých 5 minut). Je k tomu nutný mít nainstalovaný Net framework 4, jinak se program nespustí. Jinak jsem zjistil, že pokud už původní stažený mkv kapitoly má, jde načíst tento mkv v Mkv merge, odškrtnout si to co nechci (třeba turecký ac3), přidat pak třeba k původnímu angl audiu český audio a titulky a nechat to předělat. Když tam kapitoly byly a neodškrtnul jsem je (stejně jako angl audio), tak tam zůstanou . (prostě nemusím napřed oddělovat audio a video a titulky do samostatných souborů a pak to z nich skládat znova).

Zdravim,.
A jak na zvuk v MKV?
Jeden film \"šepta\", takze TV na plno, dalsi film zacne řvat, ze reprobedny padaji ze zdi. Jak zesilit - zeslabit, proste normalizovat zvuk na stejnou hlasitost? U DivX (*.avi) to neni problem a vsechny mam na 95dB. Ale u MKV jsem na to neprisel.
Diky.

Dantone, program TFM audio tool umí zesilovat i zeslabovat zvuk. Zkus to s ním.

Zdravím.
Stáhl jsem si mkvtoolnix a mkvextract. Při načtení souboru mkv do mkvextract se zobrazí v tabulce Content jen Chapter a pokud si překliknu na záložku Chapters - je tam hláška Error: Unrecognized command line option \'\'. Je možné s tím něco udělat nebo mám smůlu? Potřebuju v mkv souboru opravit titulky, jelikož se v přehrávači místo znaků ř,č apod zobrazují jen hieroglify. Díky.

No já bych si stáhl nové titulky, otevřel bych si to mkv v mkvmerge, odškrtl bych ty staré titulky a načetl ty nové a vytvořil nový mkv.

Pokud byste si stáhli z netu MKV, které vám nejde přehrát ve stolním přehrávači (př. Philips 3200 - napíše unsupported video - pozn. neumí level 5.1 a vyšší, tím způsobeno), v programu TSmuxerGui můžete během pár minut bez rekomprese level snížit tak, aby to přehrávač přehrál (např. na 4.1 nebo 3.1 - nejčastější). To by mělo platit i pro PS3. Návod zde: http://www.afterdawn…
Pro mkv soubor zvolte poslední možnost - Demux, vytvoří samostatnou video i audio stopu, tu pak načtete do MKVmerge.

Na netu jsem dále vyčetl, že level z 5.1 HIGH, s čímž si poradí jen málo stolních přehrávačů, umí snížit bez rekomprese i další programy a to h264info ( - trvá to déle ale je uživatelsky příznivější) nebo rychle to umí BINREPLACE.EXE
(příkaz je v DOSovském okně: binreplace.exe video.h264 0167640033 0167640029
(za předpokladu, že v editoru MP4BOX.EXE najdete strukturu souboru 0167640033 (v podstatě v posledním šestičíslí 640033 znamená 64 High level a 33 je decimálně 51 (tedy High Level 5.1). Vy tím příkazem nahradíte 33 za 29 (což je decimálně level 4.1). Doma to vyzkouším a dám vědět co a jak.

to ale jen zmenis hlavicku, kdyz ty parametry budou pres L4.1 tak se to nejspis sekne. Ale muzes mit i stesti a kdyz je hlavicka 5.1 ale sam film se nedostane pres limit 4.1 tak pohoda...

Ale funguje to, vyzkoušeno na tom stolním Phillipsu 3200. Když byl level 5.1 tak napsal Unsupported video a přehrával jen zvuk, po změně hlavičky jede film jak víno. Díval jsem se jen asi na 10 minut filmu, na víc jsem neměl čas. Bez chybičky. Lepší než v PC dělat překódování pomocí média kodéru cca 6 hodin (2 pass) se sníženým levlem. Level jsem zkoušel snižovat v tsmuxeru a binreplace. V H264info mi to nešlo. V obou programech to bylo celkem rychlé. I s extrakcí a následným muxingem max 12 minut.

to rad slysim, zkus to zmenit u s.oceanic, ten jde urcite pres limity L4.1, jestli by to prehravac sezral tak pak uz jsme za vodou se vsim

Nevím co je to s.oceanic

samsung oceanic demo :-)

Dobrý den, mám celkem zásadní problém. Když chcvi v mkvmerge přiat titulky, kliknu na append tak mi to napíše file identification failed:

\"C:\\Program Files (x86)\\MKVtoolnix\\mkvmerg e.exe\" --output-charset UTF-8 --identify-for-mmg \"C:\\Users\\Roman\\Do wnloads\\8mm\\8MM 1999 720p HDTV x264-DNL.srt\"

Output:

Error: File C:\\Users\\Roman\\Downlo ads\\8mm\\8MM 1999 720p HDTV x264-DNL.srt has unknown type. Please have a look at the supported file types (\'mkvmerge --list-types\') and contact the author Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org> if your file type is supported but not recognized properly.

Mohl by mi někdo poradit?, už si fakt nevim rady a v žádné diskuzi jsem nic nenašel. Možná to bude nějaká hloupost, ale já fakt nevim...

myslim ze by se to nemelo davat jako append ale jako add

Zdravím, prosím o radu.
Mám soubor mkv, u kterého video končí o cca minutu dříve než audio.
Přehrávač mpc-hc i Potplayer přehraje tak, že po ukončení videa zobrazuje staticky poslední snímek a normálně dohraje audio až do konce.
HW přehrávač /konkrétně Asus O!play mini/ ukončí přehrávání v okamžiku skončení videa a konec audia již nepřehraje.
Dotaz: Lze nějak jednoduše prodloužit video, třeba o statický poslední snímek, nebo i o černou plochu tak, aby nedošlo k předčasnému ukončení a audio se přehrálo až do konce?
Díky.

Vyšla nová verze MKVtoolnix 5.1.0. Oproti minulé verzi mi ale nejde načíst soubor titulků s příponou srt. . Takže jsem se vrátil zpět ke starší verzi.

Zkoušel jsem verzi 5.1.0. Vše mi funguje normálně, včetně souborů srt.
Asi budeš mít chybu jinde.

No mě vůbec nezobrazí ten soubor titulek, jako že srt přípona není mezi podporovanými formáty. A "všechny soubory" tam nemám. Takže to nemám jak přidat. Teď používám obě verze. Na mux po změně levlu H264 je tento nový dobrý (zvuk mi sedí už přesně, ta starší verze nebyla vždy košer) a titulky přidávám pak ve starý verzi. A je to OK

Ahoj, mám takový problém s přehráváním mkv souborů, přehrávač na to mám, ale občas se stane že mi některé filmy nejdou přehrát, napíše mi přehrávač buď error, nebo že soubor nejde přehrát, někdy taky že soubor není podporován, přitom jsou všechny filmy v mkv a některé mi jdou zapnout, zkusil jsem snad 10 programů na převody mkv jenže u žádného nejde zanechat originalni audio, z DTS a 5.1 DD mi to jde jen do sterea což je o ničem, v tomhle programu mi zvuk zanechá stejný jenže pořád nejde soubor přehrát... nevíte někdo co s tím? třeba poradi jiný prográmek na převod z mkv do MPEG4 HD nebo i AVI HD, prostě kvalitu zanechat jen změnit kodek u filmu. díky moc

Pro Honzu: To je velmi jednoduché. Pravděpodobně tvůj přehrávač neumí přehrát určitý typ videa, který je zabalen do kontejneru mkv, který kromě videa obsahuje i audio i např. titulkovou stopu. Do mkv je nejčastěji zabaleno video ve formátu h264 nebo avi s kodekem xvid. Video h264 má tzv. levely a velmi často se stává, že přehrávač takové video přehraje max do levelu 4.1. Takže nejlépe si pořiď program, který ti ukáže kompletní informace o mkv souboru (např mediainfo). Pokud tvůj přehrávač neumí přehrát h264 od levelu 5 výše, není nic snažšího, než si pořídit tsmuxer (gui). V tomto programu mkv s h264 s levelem 5 či 5.1 otevřít (pokud to píše error, napřed demuxovat z mkv souboru videostopu h264 (postup uveden v článku) a teprve tu otevřít v tsmuxeru). Změnit v roletce 5 nebo 5.1 na 4.1. a dole zatrhnout demux. Během pár minut video přepíše bez rekomprese na zvolený level. Výsledné h264 už s levelem 4.1 načíst do mkvmerge. Dále přidat v mkvmerge původní mkv soubor, odškrtnout původní videostopu (audio DTS i titulky nechat jak je) a zmuxovat do nového mkv. A je to. Pokud neumí tvůj přehrávač přečíst avi zabalené do kontejneru mkv, nezbývá, než mkv načíst do mediacoderu a udělat nové mkv (v nastaveních zvolit video h264, 2 průchody a bitrate a kontejner mkv). To ovšem už s překomprimováním videa, takže to je už podstatně delší proces dle výkonu tvého PC.

Pls co dělám špatně? Použiju MKVextrac na odstranění audiostopy. Audiostopu mi to sice vypřekopíruje vedle, ale ve filmu je pořád.

Pokud chceš odstranit audio z mkv, použij MKVmerge. Odškrtni audio, které nechceš mít. MKVextract pouze vytáhne audio z mkv souboru pro další úpravu audiosouboru. Je to v podstatě na audio ale zbytečný program, protože pokud chceš překomprimovat audio na jiný framerate či mu změnit (snížit) bitrate, umí to dost dobře přímo TFM audio tool už přímo z mkv souboru. Ušetříš tedy jeden krok

Napsal jsem to asi nesrozumitelně. MKVextrakt nakopíruje audio z mkv kam si určíš, ale ze souboru mkv ho neodstraní. To až MKVmerge

Nazdar všem mám takový problém stahl jsem si film s připonou mkv s titulky a kdyz to upravím v mkvmerge tak mi to v televiz kdyz to dam přehrat hazí že je to nepodporovaný audio kodek i kdyz uz jsem delal nejaké upravy tak mi filmy šli ale ted protože jsou jen s titulky tak mi to nechce jít potřeboval bych poradit dík moc všem.

Načti to mkv do TFM audio tool a převeď zvuk na ac3 (asi máš zvuk vorbis, či jiný, s kterým si tvá TV či přehrávač neporadí). Pak otevři původní mkv v MKVmerge, odškrtni původní audio a tlačítkem add přidej to nové ac3. Zmuxuj do nového mkv.

Ak máte problém prehrať mkv-čko v TV (nepodporované video), tak si pozrite cez program MediaInfo, či nie je video AVC (Header Stripping). Ak áno, tak otvorte mkv-čko v MKVMerge a na každom Track ID nastavte v položke Extra options -> Compression na "None" a zmuxujte.

Odporúčam v MKVMerge nastaviť aby sa defaultne nastavovala kompresia na none.

Ak nejde video prehrať kvôli zvuku, pravdepodobne je v DTS a treba zvuk skonvertovať na AC3. Overil sa mi program Popcorn MKV AudioConverter (GUI). Pokiaľ je v mkv-čku DTS aj AC3, tak treba AC3 dostať na prvé miesto (resp. druhé, hneď za video). Televízor berie vždy Track ID 1 (video) a Track ID 2 (audio), ostatné ho netrápi.

Dobrý den, mám dotaz jestli umí tento program nějakou kompresi videa. Nějak by se mi hodilo, aby film neměl cca 17GB ale třeba 10GB v rozumné kvalitě. Umí to???

Nemate nekdo zkusenost se zmenou AVC levelu z 5.1 na 4.1?

klakson23: bez prekodovani to asi nepujde
PVV: nekdo tu psal ze to jde, ja osobne jsem to nedelal takze poradim leda vygooglit...